Translating the new kido incants